Creations in English

Our Curious neighbors

Armenian version is here They say:”Good neighbor is better than the worse relative”. Are neighbors so important in our life? Sometimes we are so superstitious towards them. For instance if in the early morning getting out we come across with the neighbor which we consider the one who transforms only negative energy or we see another neighbor with an empty pail, certainly we think that today our works will have wrong way. We inspire ourselves and surround us with negative aura and that existing energy gives us no rest all…

Read More
Creations in Armenian

Our Curious Neighbors(in Armenian)

Մեր հետաքրքրասեր հարեւանները Ասում ենª լավ հարեւանը վատ բարեկամից լավ է: Միթե± այդքան կարեվոր են հարեւանները մեր կյանքում: Երբեմն սննահավատորեն ենք վերաբերվում նրանց: Օրինակª եթե առավոտյան տանից դուրս գալիս տեսնում ենք այն հարեւանին ում համարում ենք բացասական լիցքեր հաղորդող անձնավորություն, կամ տեսնում ենք մեկ ուրիշ հարեւանի դատարկ դույլերով, մտածում ենք, որ անշուշտ այսօր գործերը վատ ընթացք կունենան:

Read More
Articles/Հոդվածներ

Kurdish Community of Abovyan city

Well drop a hint about the national minority who compose the full and equal inhabitants of Abovyan city and its regions Kurd nation. We had a talk with one of the honorable citizen of Abovyan city Knyaz Hassanov who is the member of the national minoritys council attached to the Armenian government and the national assembly, also the head of Armenians Kurdish community since 1996. He was born and lives in Abovyan. He has excellently graduated from the institute of agriculture, the faculty of economy. Hassanov has great investment in…

Read More
Articles/Հոդվածներ

Armenian Navy Band-in Armenian

… Մի բան գիտեմ, որ Հայաստանը ես եմ, ես հայ եմ…. Հայկական Նավատորմ նվագախումբը ձեւավորվել է 1988թ. Երեվանում, երբ հիմնադիր Արտո ԹունջԲոյաջյանը որոշեց վերջնականապես ապրել եւ ստեղծագործել հայրենի հողում: Արտոն ծնվել է 1957թ. Թուրքիայում, արմատները հայ Անատոլյան տոհմից են: Ընտանիքում եղբայրըª Օննոն պրոֆեսիոնալ երաժիշտ էր եւ հենց նա քաջալերեց եղբորը լուրջ զբաղվել երաժշտությամբ: Դեռ 11 տարեկանից Արտոն եղբոր հետ միասին սկսեց իր երաժշտական կարիերան ներկայացնելով ազգային երաժշտությունը: 1981թ. Արտոն տեղափոխվեց ԱՄՆª նվաճելու այն: Այդ ժամանակվանից ի վեր հանդես եկավ ոչ միայն ԱՄՆ-ում  այլեւ Եվրոպայում:

Read More
Articles/Հոդվածներ

Armenian Navy Band

 Armenian Version is Here… I know one definite thing I am the Armenia,I am an Armenian…  The Armenian Navy Band was formed in 1988 in Yerevan, when the founder Arto Tuncboyaciyan finally made up his mind to live and create in his fatherland. Arto was born in 1957 in Turkey in the Armenian descent of the Anatolian root. In the family his brother Onno was a professional musician who encouraged Arto to take up the music seriously. At the age of 11 he started his musical carrier with his brother…

Read More
Articles/Հոդվածներ

Bridge Between Space and Human Being(in Armenian)

Կամուրջ տիեզերքի եւ մարդու միջեւ Մարդկային արտասովոր կիրք եւ միայնակ մոլագարություն… Այսպիսին ճանաչվեց Լեվոն Առաքելյանը դեռ 20 տարի առաջ: 1985թ. 43 տարեկանում կնոջ տիկ. Տոսյայի խնդրանքով իջավ կարտոֆիլի հոր փորելու: Բահի մի արտասովոր հարված եւ սկիզբ, շինարարը դարձավ մոլի գետնափոր: Վարպետ Լեվոնը, որի միակ գործն ու նպատակը դարձավ առաքելության իրականացումը, Կոմս Մոնտե Քրիստո-ի նման մենամարտում էր, այս դեպքում բնության հետ , ի դեմս ժայռաբեկորի, որին ըստ հարեւանների անհնար է հաղթել: Բայց արի ու տես, որ աշխարիս երեսին հրաշքներ դեռ շարունակվում են…  

Read More
Articles/Հոդվածներ

Bridge Between Space and Human Being

Armenian Version is Here Thanks for letting us see this amazing building. We are lost in a fantastic place. I havent seen such a thing in my lifetime.Good luck. Brian Ellery, BBC Britain-London   Human unusual passion and lonely wild fanatic…….. Levon Araqelyan recognized like this more than 20 years ago. In 1985 when he was 43 years old with the request of his wife Tosya he went down to dig a pit for potatoes. An extraordinary stroke of spade and it was the beginning builder became an ardent subterranean.…

Read More
Creations in Armenian

Situation

Վիճակ   Շեղվեց միտքս քնքշանքի կարոտից, բայց պետք էր շարժվել: Մութը պատել էր շուրջ բոլորս ու ցավոք, ոչ մի կանթեղ մարդկային այս հորձանուտում: Դիմացից եկող Կարիճը անտարբեր բարեւեց ինձ ու վախվորած ֆսֆսաց: -Էդ ճանապարհը փակ է, ես չկարողոցա անցնել, ավելի լավ է ետ դառնաս, ես էլ նույնն եմ անում: –  Ինչպես թե փակ է, երեկ օձը հենց այստեղով է անցել:

Read More
Creations in Armenian

Women Rights

 Կինը եւ իրավունքը Այն, որ մեր հասարակության իրավագիտակցությունը բավականին ցածր է, պարզապես ակնհայտ է: Երեւույթը ցայտուն է դրսեւորվում նաեւ Աբովյան քաղաքում, որի փողոցներով քայլելիս` շատ հաճախ հանդիպում ենք կանանց, որոնք փողոցային առեւտրով են զբաղվում, չնայած որ ունեն բարձրագույն կրթություն եւ կարող են աշխատել ըստ մասնագիտության: Այն հարցին, թե. ՙԻնչու± չեք փորձում աշխատանք գտնել որեւէ հիմնարկում՚.կանանցից  շատերը պատասխանում են. ՙՈրովհետեւ մենք  չունենք գումար կամ ծանոթներ՚: Մինչդեռ ՀՀ Քաղաքացիական օրենսգրքով հստակ սահմանված է, որ ՙՔաղաքացին հավասար իրավունակություն ձեռք է բերում իր ծննդյան պահից, եւ այն դադարում է նրա մահվամբ՚:

Read More
Creations in Armenian

Lonely

Մենություն Մարդը մենակ աշխարհում ոչինչ է Նա մի գազան էª վանդակում փակված Եւ երջանկության տենչը աչքերինª Թռչում են հեռուն մտքերն անսահման: Կարոտ ու աղոտ կանթեղի մի լույս Փարոսի նման ճամփան է ուղղում.

Read More