ABOVYAN-ԱԲՈՎՅԱՆ – Page 35 – The Social and Cultural News of Abovyan City.

Annual Concert of Akunk Studio

09/11/200430/12/2012 admin0 comment

The autumn has brought to our city the crazy life of art. As usual the art lovers are very active especially in spring and in autumn as if their feelings are in their zenith. The studio “Akunq” (Source), (art-leader Ashot Arustamyan) invited his art lovers to the Abovyan Art Center on November the 9th, where they presented the concert which was the result of the current year (8-20 years old children). The concert included songs of various genres. The future musicians study in this studio histrionic art, behavior, the history…

Articles/Հոդվածներ

Unfinished Qochary: Varouj Aghajanyan

04/11/200430/12/2012 admin0 comment

“In order to avoid the war one should always be ready to it”. Varouj Aghajanyan’s CD involves this kind of feelings which is devoted to the 90th anniversary of Genocide, and the name is very typical to the Armenians:”Unfinished Qochary” (qochary is an Armenian national dance). CD consists of 12-14 spiritualistic songs. And why especially it is devoted to the Genocide? As we are Armenians, and whenever we are the cry of the heart and the revenge dominates in our souls expressing in its own way in each of us.…

News/Նորություններ

Maestro Alyosha Abrahamyan has 70 years old

02/11/200425/03/2019 admin0 comment

Only the happiness ennobles the people; the warmth that you have got in your lifetime you could give and still can do to your generation. In our city we were witness of people

Creations in Armenian

I’ll wait for You, My Darling

01/11/200417/01/2013 admin0 comment

Իմ աչքերը արցունքոտվում են կրկին, Երբ տխրում ես դու ցավերից անմեկին, Ու իմ սրտից ասես արյուն է հոսում, Երբ երազում ես մեկին Բայց հաշտվել եմ այդ մտքի հետ,ու խաղաղ է իմ հոգին, Որ ընտրել եմ ճանապարհն իմ, որպես մի մոմ երկրային, Որ ինձնով ել վառվեմ-հալչեմª աստծո առաջ խնդրելով Թող Բարձրյալը քեզ պարգեվի երջանկությունն իմ բաժին Դու ազատ ես թռչունի պես ու կարող ես ինձ ատել, Ու չփորձել նույնիսկ տեսնել եւ հասկանալ իմ հոգին, Սիրիր մեկին, որքան կուզես, եղիր սիրված եւ ընդմիշտ Աստվածուհու նման հպարտ, նրա նման էլ անվիշտ Ու թե…

Articles/Հոդվածներ

The joy of long living is in slow living

01/11/200401/01/2013 admin0 comment

Oh, they presented their creations which were too audacious, daring, I will say even dangerously frightening. “Painting is our world and we like to draw very much”. Davit and Haykaz Poghosyans described their first and personal exhibition in this way. The major of Abovyan City K. Israelyan had the honor to head the opening ceremony. And even these children couldnt realize that they were born to be geniuses, as their childish world is stronger, more courageous, and more colorful than each of us has. The city Abovayn gave two more…

Articles/Հոդվածներ

ARPIMED pharmaceutical company is glad to welcome you

26/10/2004 admin0 comment

Established in 2001 by the design of the European specialists, ARPIMED pharmaceutical company is engaged in manufacturing of medicines, prophylactic and medicinal agents used in stomatology, antiseptic and disinfecting solutions, diagnostic preparations as well as medicines for veterinary use. By the technological parameters the company meets the international GMP requirements.Within a short period of time the company has expanded its portfolio and presently proposes a consumer a wide spectrum of essential medicines. Besides the home market, our output is marketed abroad. A row of our preparations is already registered in…

Creations in Armenian

On the way to glory (in Armenian)

20/10/200417/01/2013 admin0 comment

Փառքի ճամփին փորձեցինք Վերջալույսին, երբ օրվա իրականությունից շիկնած արեգակը մայր էր մտնում, երբ երեկոյի լիրիկան ծածկում էր կիսագունդը, չարաճճի տղան մտադրվել էր վարունգի մի պատկառելի կտոր խցկել պատահական ավտոմեքենայի ծխաձողի մեջ: Փողոցն անմարդաշատ լինելու պատճառով, վճիռն իրագործելը բավական հարմար էր: Նա կամացուկ մոտոցավ մեքենային,մեջքով հենվեց թափքին, վերնաշապիկի տակից հանեց աշնանային դեղնած, վարունգն ու աննկարագրելի արագությամբ խցկեց ծխաձողի մեջ:

Creations in English

On the way to glory

20/10/200431/12/2012 admin0 comment

original, Armenian Version is here In sunset when the tiresome sun was getting down, when the evening lyric covered the hemisphere, the naughty boy had definite purpose to press a quite big portion of cucumber into the exhaust pipe of occasional car. As the street was not so full of people, it was rather comfortable to carry out the “work”.

Articles/Հոդվածներ

Gosoku- Ryu International Karate association

15/10/200416/11/2012 admin0 comment

“If we keep all the sport-masters of the world for fighting in one room, the only person who can get out of that room surely will be Kubota”. This phrase belongs to Khose Phraguas, which has its own place in his book called” The masters of the Karate” (300 pages) and it had published in 2001. 69 years old Takajuki Kubota has deserved such honorary names as “Alive legend of karate”, “The overlord of inner and external power”,” The founder of Soke style” and he has 10 Dan quality.…

Creations in English

The Jazz music, she and me

15/10/200409/04/2019 admin0 comment

Original, Armenian Version is Here It is difficult to notice in the passing crowd weather this one has a dreamy character or that maid understands that “autumn has taken its place in my table with withered roses”. Jazz music sounds slowly. The crowd is multicolored like this music. From the wide-open window of the cafe I tried to estimate the crowds mood; people are unfamiliar for me.