The Social and Cultural News of Abovyan City.
Armenian version is here Poghos Petros chapel sanctuary is a building nearly from 13thcentaury and at the 30s of the last century master Grigor saw its traces in his dream and continued to construct it completely. Since that day Poghos Petros have become sanctuary. Every year after two weeks of the Easter, Poghos Petros holiday is celebrated with pilgrimage.
Read MoreՙԱսողին լսող է պետք՚ Գաղտնիք չէ, որ Աբովյանը եղել է ակտիվ մշակույթային կյանքով ապրող երիտասարդ քաղաք: Համոզված եմ, որ ձեզանից շատերը նրա ձեւավորման ընթացքում իր լուման է ներդրել: Այսօր մեր զրուցակինցն է մշակույթային ակտիվ գործիչներից մեկը, Հայաստանում եւ նրա սահմաններից դուրս ճանաչում եւ հարգանք ձեռք բերած դերասան եւ ռեժիսոր Արմեն Կարապետյանը: Մարդ, որը թե հիմադրման օրերին, եւ թե այսօր մեծ ներդրում ունի մշակույթի եւ արվեստի բնագավառներում:
Read MoreThe Abovyan local TV channel “Narek” had its first experimental broadcast on March 10th and celebrated its new-coming. The founding director is Samvel Hakobyan, and the executive director – Valodya Hakobyan. “Narek” TV broadcasts its programs by 26 decimeter frequency every day at 17:00. The TV has its own programs which are created by combined efforts. Basically the programs are entertaining – literary, cultural, infantile and also intellectual for schoolchildren. The informational programs take up an important and main place in this TV channel. The TV viewer has the possibility…
Read MoreThis year is celebrated the 1600 anniversary of the Armenian alphabets creation and every year the matinee of final Alphabetic book is organized in every regions of the country. Such kind of matinee took place in the Abovyan School # 5, where the first grade schoolchildren represented the alphabet and played Armenian folk tales. They became barely literate, learned the language language that after rubbing with merely all the languages of the world was forged and became goldenletter and survived for more than 1600 year. These kids are the 1600th ones…
Read MoreՏգեղ ոչինչ չկա, գեղեցիկ մատուցել է պետք Կանանց միամսյակի (տոնի) կապակցությամբ Էլոնա գեղեցկության սրահը կազմակերպել էր սեմինար եւ պարապունք, որի նպատակը փորձի փոխանակումն էր: Մոսկվայի Optimus ուսումնական կենտրոնն ավարտած, պրոֆեսիոնալ մանկաբույժի ակադեմիական դիպլոմ ստացած, Գերմանիայում եւ Ֆրանսիայում վերապատրաստված, 2001-2003 Սոչիի Wella – color կոնգրեսում միջազգային սեմինարներին մասնակցած Աննա Հայրապետյանը հյուր էր Աբովյան քաղաքում եւ Էլոնա գեղեցկության սրահում: Սա նրա երկրորդ այցն էր Աբովյան քաղաք, առաջին անգամ մասնակցել էր Նավասարդ միջոցառմանը որպես ժուրիի անդամ, իսկ երկրորդ այցի նպատակը փորձի փոխանակումն էր, որի ժամանակ ներկայացրեց եվրոպական սանրվածքների ամենանորաձեւ կտրվածքները եւ գունային խաղերը:
Read MoreArmenian version is here In view of the Womens holiday Elona beauty salon organized seminar training the aim of which was the exchange of experiences. Anna Hayrapetyan was guest in Abovyan city and in “Elona” beauty salon. Anna has graduated from the Optimus training center in Moscow, has a professional pediatrists diploma, she has been retrained in Germany and France, has participated in Wella color congress of international seminars in Sochy in 2001-2003. This was her second visit in Abovyan, for the first time she participated in “Navasard” party as…
Read MoreArmenian version is here Spring is a renaissance, the spring is a new life when you want to love, when the soul flies out of the cage and soars in most inconceivable corners of the world. In my opinion, this is the shape of the spring. And as we – Armenians are gallant, mother, family; children are the primary things for us; so its not accidental that one spring-month is devoted exactly to them (from March 8th to the April 7th).
Read MoreՍիրելի մայրեր ձեզ ենք նվիրում աշխարհի ամենագեղեցիկ ծաղիկները… Դուք թանկագիններից ամենաթանկագինն եք… Գարունը վերածնունդ է, գարունը նոր կյանք է, երբ ուզում ես սիրել, երբ հոգին վանդակից դուրս է թռչում ու սավառնում ամենաաներեւակայելի անկյունները: Ըստ իս, ահա այսպիսին է գարունը: Եւ քանի որ հայերս կնամեծար ենք, մայրը, ընտանիքը, երեխաները մեզ համար առաջնային են. պատահական չէ, որ նրանց է նվիրված գարնանային միամսյակը (մարտի 8 – ապրիլի 7):
Read MoreMore than 486 apartments of tenement residential houses were sold in the regions of Armenia in November 2004 (with the exception of Yerevan), which is more by 9.5% in comparison with the same period of last year. In October 2004, at a rate of 1 square meter of tenement dwelling space the following minimum and maximum market prices were registered in the towns of Armenia (with the exception of Yerevan): in Abovyan – 40-150 dollars, in Nor Hachn – 35-100 dollars, in Ashtarak – 40-95 dollars, in Aparan – 20-50…
Read MoreThe program of modernization of Abovyan gas storage station estimated at $27 mln. SOFRESCO financial company presented the results of Gas Security of Supply to Armenia in the Framework of the Closure of the Metzamor Power Plant program in Yerevan today. Speaking at the presentation, Armenian Deputy Minister of Energy Areg Galstian noted that the program is realized within the framework of EU TACIS and INOGATE programs and consists of several components – raising the security level of gas-transport system, calculation of prognosis regarding the volumes of gas consumption in…
Read More