The Social and Cultural News of Abovyan City.
Լեռնային երկրի իմ հրաշք քաղաք, Հատիսի լանջին բացաված մի ծաղիկ, Ուր անուրջներս եմ երկնել անաղարտ, Ուր հորդել արցունք , վառել ժպիտ: Ու ծխացել է բերկրանքով անեղծ, Սիրտն իմ բոցավառª առաջին սիրով, Ուր արտասվել է հոգիս հուսազերծ, Ար¢ամուտի դժգույն շողերով:
Read MoreԱվիամոդելների ուßագրավ ցուցադրումը Üոր Հաճնի օդանավակայանում Ավիամոդելիզմը տեխնիկական սպորտաձեւ է: Այն դեռեւս անցյալ դարերից զարգացած է եղել Հայաստանում: Իսկ սկսած 20-րդ դարի կեսերից Հայ ավիամոդելիստները սահմանել են համաßխարհային տարբեր ռեկորդներ: Հայ օդաչուները միßտ էլ աչքի են ընկել եւ զարմացրել իրենց հմտությամբ:
Read MoreArmenian version is here The aircraft modeling is a technical sport . It has been developed in past centuries. And since the second half of the 20th century Armenian aircraft modeling has established various records of the world. The Armenian pilots have always been striking and amazing the others with their skills.
Read MoreArmenian version is here In 1980, on October the 2nd, at the 7-8 o’clock AM (I don’t know exactly the time), in Abovyan city I was born…and in the same day my name was baptized, which is more my grandfathers than mine – Ararat Kharatyan. So within one year I was taken to the kinder garden with brawl and bully, then I studied for 8 years in # 10 school and as I was “smart” pupil I was moved to the # 5 school and I finished my 10…
Read Moreնախկին Աբովյանցու նախագիծը Գլենդելում եղեռնի հուßարձան կոթողի կառուցման մրցույթի հաղթող է ճանաչվել: Ուրախ ենք մեր ընթերցողին հայտնել, որ ԱՄÜ-ի Գլենդել քաղաքում կառուցվող Եղեռնի հուßարձանի հեղինակը Աբովյանի նախկին քաղաքացի Սեւակ äետրոսյանն է: Բավականին տաղանդավոր եւ վառ անձնավորություն, որն իր ճանաչողների սրտում մեծ հիßողություններ է թողել: նա ավարտել է Երեւանի äետական äոլիտեխնիկական Ինստիտուտի ճարտարապետական ֆակուլտետը եւ աßխատել է Երեւանի անվանի ճարտարապետների հետ:
Read MoreArmenian version is here We are very glad to inform our readers that the author of the Monument commemorating the Armenian Genocide, which will be constructed in Glendale, USA, is the Abovyan former citizen Sevak Petrosian. He is rather talented, vivid and bright personality who left great memories in the hearts of the people who knows him. He has graduated from the Yerevan State Polytechnic Institute, the department of architecture and has worked with the prominent architects of Yerevan. At the years of living in Abovyan city he has founded…
Read More
Գիտես թե որքան դժվար է սպասել Ընդմիշտ տանջվելով անվերջ երազել, Մտքերով միայն քո կողքին լինել Երազում միայն քեզ հետ զրուցել:
Read More90տ. առաջ պայթեց մեր մայր պատմության ազնիվ երակը: Ո±րն էր հանցանքը այս աղետին ենթարկվող մեր ժողովրդի, որ զրկվեց նախ իր հանճարեղ զավակներից, ապա երկրից, իրեն արյունակից դարձած հող ու ջրից… Այսօր արդեն աշխարհն է բարձրաձայն խոսում հայոց ցեղասպանության մասին: Եւ ամենուր կազմակերպվում են միջոցառումներ, ոգեշնչման երեկոներ, որոնք արթուն են պահում մեր հիշողությունը եւ պայքարի ոգին:
Read MoreArmenian version is here 90 years ago busted the frank artery of our history. Which is the guilt of our nation surrendered to the massacre, which was deprived of first from his children, land and water related to kinship…? Today the world speaks out about the Armenian genocide. And many events and inspiring matinees are organized nearly everywhere which keep our memories and straggling soul vigilant and awake.
Read More