Articles/Հոդվածներ

Zatik:Armenian Easter

Easter: One of the five tent celebrations of Armenian apostolic church dedicates resurrection of Jesus Christ.  Resurrection of him is recalled to the nominated by Easter. “Pasek” word, which Armenian interpreters of Holy bible have translated Easter, beginning from Hebrew “Bisah” word to signify  passage, ascent or separation.   A church celebrate the resurrection of Jesus as Easter, because he is  sacrificed or holly massed of the eternal life, space of which person is received a emission of sins, then life and resurrection. Apostle Pogos calls Easter: “AS Christ, our…

Read More
News/Նորություններ

Nothing is ugly, just should be served in a proper way-Armenian

Տգեղ ոչինչ չկա, գեղեցիկ մատուցել է պետք Կանանց միամսյակի (տոնի) կապակցությամբ Էլոնա գեղեցկության սրահը կազմակերպել էր սեմինար եւ պարապունք, որի նպատակը փորձի փոխանակումն էր: Մոսկվայի Optimus ուսումնական կենտրոնն ավարտած, պրոֆեսիոնալ մանկաբույժի ակադեմիական դիպլոմ ստացած, Գերմանիայում եւ Ֆրանսիայում վերապատրաստված, 2001-2003 Սոչիի Wella – color կոնգրեսում միջազգային սեմինարներին մասնակցած Աննա Հայրապետյանը հյուր էր Աբովյան քաղաքում եւ Էլոնա գեղեցկության սրահում: Սա նրա երկրորդ այցն էր Աբովյան քաղաք, առաջին անգամ մասնակցել էր Նավասարդ միջոցառմանը որպես ժուրիի անդամ, իսկ երկրորդ այցի նպատակը փորձի փոխանակումն էր, որի ժամանակ ներկայացրեց եվրոպական սանրվածքների ամենանորաձեւ կտրվածքները եւ գունային խաղերը:

Read More
News/Նորություններ

Nothing is ugly, just should be served in a proper way

Armenian version is here In view of the Womens holiday Elona beauty salon organized seminar training the aim of which was the exchange of experiences. Anna Hayrapetyan was guest in Abovyan city and in “Elona” beauty salon. Anna has graduated from the Optimus training center in Moscow, has a professional pediatrists diploma, she has been retrained in Germany and France, has participated in Wella color congress of international seminars in Sochy in 2001-2003. This was her second visit in Abovyan, for the first time she participated in “Navasard” party as…

Read More
News/Նորություններ

Dear mothers we gift the most beautiful flowers of the world to you…

Armenian version is here   Spring is a renaissance, the spring is a new life when you want to love, when the soul flies out of the cage and soars in most inconceivable corners of the world. In my opinion, this is the shape of the spring. And as we – Armenians are gallant, mother, family; children are the primary things for us; so its not accidental that one spring-month is devoted exactly to them (from March 8th to the April 7th).

Read More
News/Նորություններ

Dear mothers we gift the most beautiful flowers of the world to you…(in Armenian)

Սիրելի մայրեր ձեզ ենք նվիրում աշխարհի ամենագեղեցիկ ծաղիկները… Դուք թանկագիններից ամենաթանկագինն եք… Գարունը վերածնունդ է, գարունը նոր կյանք է, երբ ուզում ես սիրել, երբ հոգին վանդակից դուրս է թռչում ու սավառնում ամենաաներեւակայելի անկյունները: Ըստ իս, ահա այսպիսին է գարունը: Եւ քանի որ հայերս կնամեծար ենք, մայրը, ընտանիքը, երեխաները մեզ համար առաջնային են. պատահական չէ, որ նրանց է նվիրված գարնանային միամսյակը (մարտի 8 – ապրիլի 7):

Read More
Creations in Armenian

Letter to Fatherland

Նամակ Հայրենիքին Սիրելի հարազատ ու հեռավոր հայրենակիցներ, այն միտքը, որ ցանկություն է առաջացրել գրելու ձեզ, հեռավոր ու անծանոթ հայրենակիցներին, արդեն հուզել է ինձ եւ դժվար է հանգիստ գրիչը շարժել թղթի վրա: Այն օրից ինչ գիտակցել եմ, թե ինչ ասել է կոտորած, սփյուռք ու հայրենադարձություն ցավել է սիրտս անամոք ցավով եւ ամեն մի անդրադարձում մեր արյունոտ պատմության ակունքներին արտասվելու չափ հուզել է ինձ: Հաճախ է հարց առաջացելª ինչպե±ս ենք մենք կարողացել այսքան էլ պահել մեր ինքնությունը, երբ բանաստեղծորեն ասած մեզ ցրել են աստղերի պես, որ ամենուրեք տեսնեն մեր անմար լույսը, կամ…

Read More
Articles/Հոդվածներ

Herunet as a precondition of accomplishing the virtual society in Abobyan city- in Armenian

Հեռունետը, որպես վիրտուալ հասարակայնության կայացման երաշխիք Աբովյան քաղաքում: Ինտերնետը Հայաստանում իր սաղմնային վիճակով հայտնվեց դեռեւս 90-ականներին, սակայն Աբովյան քաղաքում տարիներ շարունակ բացակայում էր գոնե սովորական քաղաքային հեռախոսացանցով ինտերնետին միանալու հնարավորությունը: 2000թ-ից միայն սկսվեցին առաջին փորձերըª բացվեց առաջին ինտերնետ սրճարանը, որը տեխնիկապես չէր կարող ապահովել Աբովյանի նման հարուստ պոտենցիալ ունեցող ինտերնետից օգտվողների պահանջները: 2004թ-ին հաջորդաբար բացվող ինտերնետ ակումբների գոյությունը թեեւ ուրախալի փաստ էր, սակայն  բավարար արագություն ապահովելու խնդիրը դեռ մնում էր չլուծված:

Read More
Articles/Հոդվածներ

Herunet as a precondition of accomplishing the virtual society in Abovyan city

Armenian version is here   Internet appeared in its incipiency in Armenia for the time of 90s, but for many years the feasibility of caring out the Dial Up connection was rather impossible in Abovyan city. Only in 2002 had been made the first attempts in this sphere the premier internet club was opened which couldnt secure the demands of the Abovyan internet users as this city had a great request. Although the fact of opening internet clubs existence in turn was quite gratifying but the problem of satisfying high…

Read More
Articles/Հոդվածներ

You are worthy of the title “Hero”-(in Armenian)

Դու արժանի ես հերոսի կոչման Արցախ Բունիաթյանը ծնվել է 1939թ. մարտի 2-ին ԼՂՀ (Արցախ) Մարտակերտի շրջանի Մեծ Շեն գյուղում: 1959թ. ընդունվել եւ 1965թ-ին ավարտել է Երեւանի Բժշկական ինստիտուտի վիրաբուժական բաժինը: Գործուղվել է Կելինոգրադի մարզի Ադբասար քաղաք եւ մինչեւ 1968թ. աշխատել է հիվանդանոցում որպես վիրաբույժ: 1968թ-ին աշխատել է Լենինականի (Գյումրիի) երկաթգծի հիվանդանոցում: Նույն թվականի վերջին տեղափոխվել է Աբովյան քաղաք եւ աշխատել մինչեւ 1992 թվականը: 1988-ից Արցախյան շարժման ակտիվ անդամ էր: Նրա բանաստեղծությունները, հրապարակախոսական հոդվածները սիրով էր տպագրում մամուլը: Իսկ ազնիվ ու նվիրված աշխատանքի համար Աբովյան քաղաքի եւ Կոտայքի շրջանի ողջ ազգաբնակչությունը…

Read More